ЛОХОТРОН ДЛЯ БЕЗРАБОТНЫХ

В последнее время в связи с ростом безработицы, резким повышением цен и тарифов на сайтах рекламных объявлениях об открытых вакансиях появилось много мошенников. Они предлагают работать удаленно либо без оформления трудовых правоотношений или правоотношений по договору подряда, и после выполненной работы не оплачивают за труд или как говорят в народе: «кидают». Особенно часто обдирают так-называемых фрилансеров, копирайтеров, переводчиков, рерайтеров, контент-менеджеров и др. Мало того, что предлагаемая им оплата труда занижена в 10 – 20 раз по сравнению с редакциями областных газет, так их еще потом и «кидают».
Вашему вниманию представляется «фирма» под названием бюро переводов today.kharkov.ua , не имеющая официальной регистрации, владеющая доменом: http://today.kharkov.ua/ , которую возглавляет некий «Кобец Игорь», не имеющая юридического адреса, и соответственно, не уплачивающая налоги в бюджет, не отчисляющая в пенсионный фонд, фонды по безработице, временной утраты трудоспособности. Что позволяет ее владельцам получать дополнительные доходы.
В декабре 2015 г. мною было выполнено 2 перевода общим количеством знаков 69 000. С оговоренной оплатой 40 грн. за 1 у.с., стоимость выполненной работы составляет 1483 грн. По состоянию на 13 мая 2016 г. эта работа не оплачена.
В связи с тем, что интернет позволяет скрыть идентификацию отправителя информации, этим пользуются мошенники и преступники, совершая через интернет противоправные деяния.
Поэтому еще и неизвестно Игорь Кобец – это настоящее имя, или кличка.
Кроме того, мошенничество не чистых на руку лиц имеет благоприятную почву для процветания, в связи с тем, что трудящиеся не организованы. Каждый ищет работу сам для себя. Нет профсоюзов или организаций, которые бы гарантировали надежность и порядочность работодателя.

Предлагаю читателям ознакомится с перепиской с бюро переводов.

Я писал в бюро переводов today.kharkov.ua с просьбой оплатить: 5 апреля, 1 апреля, 10 марта, 11 февраля, 5 февраля, 1 февраля, 25 января, 16 января 2016 г., но оплаты по состоянию на 13 мая 2016 г. нет.

18 января 2016 г. с адреса today.kharkov.ua@mail.ru мне ответили:

Здравствуйте!
Оплату переведем в конце месяца.
Заказов пока нет.

С уважением, Кобец Игорь
Бюро переводов today.kharkov.ua
Моб.: +38 (067) 268 08 02
ICQ: 628 545 171
Skype: today.kharkov.ua
today.kharkov.ua@mail.ru
Web-site: today.kharkov.ua

Январь окончился, но оплата за выполненную работу не поступила. 25 января вы мне написали следующее:

Здравствуйте!
Конечно можем, но только ближе к 1.02, т.к. нам еще не оплатили, ждем.

С уважением, Кобец Игорь
Бюро переводов today.kharkov.ua

1 февраля 2016 г. вы мне ответили:

Здравствуйте!
На этой неделе будем перечислять, еще ждем оплату от клиентов.
Извините за задержку!!

С уважением, Кобец Игорь
Бюро переводов today.kharkov.ua

5 февраля вы мне написали:

Ярослав, от напоминаний о себе ничего не изменится.
Мы ждем деньги от клиентов и сразу переведем их вам.

4 апреля 2016 г. вы мне пообещали:

Здравствуйте!
Извините, был недоступен.
На этой неделе проведем все оплаты.

С уважением, Кобец Игорь
Бюро переводов today.kharkov.ua

Но текущая неделя уже растянулась на 2 месяца.

Статью подготовил Ярослав Карачевцев.

В настоящее время готовится к публикации статья об оплате труда переводчикам, которые работают в бюро переводов today.kharkov.ua  . Статья появится 15 мая 2016 г. Срок публикации статьи продлен до 28 мая.