Ми, матері дітей постраждалих від Чорнобильскої катастрофи і
Міжнародний фонд Чорнобиля, закликаємо всіх людей доброї волі на Землі
прислухатись до наших слів, оскільки вони йдуть від самого серця.
Найгіршим лихом для кожної матері є хвороба її дитини.

Мы матери детей, пострадавших от Чернобыльской катастрофы и Международный чернобыльский фонд ко всем здравомыслящим людям Земли: прислушайтесь к нашим словам, потому что наши слова идут из самой глубины материнского сердца.

2 December, 2009 Yushchenko rewarded the son of ringleader of the American terrorists, congressman of the USA, the active violator of international law during organization of criminal genocidual blockade against Cuba with an order «For merits before Ukraine».

Латиноамериканской Школе Медицины (Latin American School of Medicine, ELAM) на Кубе сейчас 10 лет, за это время в ней прошли учебу 10 000 студентов из несколько десятков стран мира, которые получают образование врача бесплатно.

THE Latin American School of Medicine (ELAM) in Cuba is now 10 years old, and has an enrollment of 10,000 students from dozens of countries, who are studying to be doctors without any cost for their families.

Заявление израильского поэта Шмуэля Ерушалми по поводу продолжающейся американской блокады Острова Свободы

Экс-президент Украины Леонид Кучма вручил государственные награды кубинцам, внесшим значительный вклад в реализацию Программы лечения и оздоровления украинских детей, пострадавшим от Чернобыльской катастрофы.

Глава украинского государства Виктор Янукович наградил президента Кубы Фиделя Кастро и его преемника Рауля Кастро за помощь, предоставленную детям-жертвам аварии на ЧАЭС, сообщила администрация президента Украины.

В связи с резолюцией Европарламента, принятой 11 марта о Кубе, мы, представители интеллигенции, академики, борцы за социальную справедливость, мыслители, критики и художники Сети «В защиту человечества», заявляем:

Размышления товарища Фиделя Кастро