По просьбам читателей, которые выражают свою озабоченность отсутствием в достаточном количестве в левой прессе публикаций о Китае газета "Столица будущего" будет публиковать в своих выпусках Доклад 1 секретаря ЦК КПК Цзян Цзэмина на 16 съезде партии, который проходил в 2002 году. Доклад назывался "Строительство высокоразвитого общества во всех отношениях и создание новой основы для строительства социализма с Китайскими особенностями". Доклад публикуется в сокращении. Полная версия представлена в англоязычном варианте веб-сайта газеты в спецвыпуске № 4 от 21 октября 2007 г.
Доклад 1 секретаря ЦК Компартии Китая Цзян Цзэминя на 16 съезде КПК 8 ноября 2002 года
"Строительство высокоразвитого общества во всех отношениях и создание новой основы для строительства социализма с Китайскими особенностями"
Оглавлеие Вводная часть. I. Работа за последние 5 лет и главный опыт 13 летнего периода. II. Внедрение главных идей трех основоположников для всестороннего развития. III. Цели строительства всестороннеразвитого общества. IV. Экономическое развитие и переобразования. V. Политическое развитие и преобразования. VI. Культурное развитие и преобразования. VII. Национальная защита и строительство армии. VIII. "Одна страна, две системпы" и полное национальное воссоединение. IX. Международное положение и наша внешняя работа. X. Усиление и улучшение партийного строительства. Выводы. Товарищи,
К вашему вниманию от имени 15 Центрального Комитета предлагается доклад Коммунистической партии Китая (КПК). 16 национальный конгресс КПК является в своем роде первым в новом столетии. Это очень важный съезд, который проводит наша партия в новой ситуации, где мы предпренимам третий шаг стратегического плана развития социализма Тема нашего съезда это развития теории Дэн Сяопина на основании выжный идей Трех Учений, двигать наше дело в будущее, идти в ногу со временем, построить всесторонне развитое общество, ускорить социалистическую модернизацию, и работать не щадя сил для того, чтобы построить социалиизм с Китайскими характеристиками. Как только человеческое общество вошло в 21 столетие, мы начали новую фазу развития для строительства всесторонне развитого общества и ускорения социалистической модернизации. Международная ситуация претерпевает глубокие изменения. Тендненции в мире к мультиполяризации и экономической глобализации вызывают сильные изменения и повороты. Наука и технология развиваются быстро. Конкуренция становится очень жесткой. Наша партия должна выдержать напор времени и объединить китайский народ всех этнических групп для выполнения трех важных задач, которы нам поставило время: ускорение модернизации, достижение национального единства, защита мира и развити взаимоотношений, достижение омоложения Китайского народа на его пути к социализму с китайскими особенностями. Эту высокую мисию история и эра доверила выполнить нашей партии Продолжение следует
|